{"id":1949,"date":"2022-12-16T19:29:01","date_gmt":"2022-12-16T19:29:01","guid":{"rendered":"https:\/\/test.tolkieniana.net\/?p=1949"},"modified":"2022-12-16T19:29:28","modified_gmt":"2022-12-16T19:29:28","slug":"nota-161-tolkien-e-morris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nuova.tolkieniana.net\/index.php\/2022\/12\/16\/nota-161-tolkien-e-morris\/","title":{"rendered":"Nota 161 – Tolkien e Morris"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nota 161 - Tolkien e Morris<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
di Emilio Patavini<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nella prima lettera dell\u2019epistolario tolkieniano (Lettera 1) alla futura moglie Edith Bratt, Tolkien menziona l\u2019influenza di William Morris sulla storia che stava scrivendo in quel momento (ottobre 1914), <\/span>The Story of Kullervo<\/span><\/i>: <\/span>\u201c<\/span>Fra le altre cose che faccio sto provando a trasformare una delle storie, una gran bella storia e molto tragica, in un racconto breve nello stile dei romanzi di Morris con brani di poesia in mezzo<\/span><\/i>\u201d[1]<\/a><\/span>. In un\u2019altra lettera, datata 31 dicembre 1960, scrisse che <\/span>\u201c<\/span>[l]e Paludi Morte e l\u2019avvicinamento al Morannon devono qualcosa alla Francia settentrionale dopo la battaglia della Somme. Devono molto di pi\u00f9 a William Morris e ai suoi Unni e Romani, come in <\/span><\/i>The House of the Wolfings<\/span> o <\/span><\/i>The Roots of the Mountains<\/span>\u201d[2]<\/a><\/span>.<\/span> In <\/span>The Inklings<\/span><\/i>, il suo biografo Humphrey Carpenter nota come gi\u00e0 a Birmingham Tolkien <\/span>\u201c<\/span>rest\u00f2 incantato da Morris<\/span><\/i>\u201d[3]<\/a><\/span>.<\/span> Anni dopo, durante il suo terzo anno a Oxford, e precisamente nella primavera del 1914, impieg\u00f2 il denaro vinto grazie allo Skeat Prize (\u00a35) per acquistare una grammatica gallese (<\/span>A Welsh Grammar<\/span><\/i> di Morris-Jones), essenziale per i futuri sviluppi delle lingue elfiche, e tre opere di William Morris: il poema epico <\/span>Life and Death of Jason<\/span><\/i>, la sua traduzione della <\/span>V\u00f6lsunga saga<\/span><\/i> islandese e il gi\u00e0 citato <\/span>The House of the<\/span><\/i> Wolfings<\/em>[4]<\/a>.<\/span> Grazie a <\/span>Tolkien\u2019s Library: An Annotated Checklist<\/span><\/i> di Oronzo Cilli (Luna Press, Edinburgh 2019) sappiamo che Tolkien era in possesso di altre opere di Morris: <\/span>The Defence of Guenevere<\/span><\/i>, <\/span>The Earthly Paradise<\/span><\/i>, <\/span>News from Nowhere<\/span><\/i>, <\/span>The Roots of the Mountains<\/span><\/i>, <\/span>Some Hints on Pattern Designing<\/span><\/i>, <\/span>The Story of the Glittering Plain<\/span><\/i>, <\/span>The Story of Grettir the Strong<\/span><\/i> (il primo volume della Saga Library), <\/span>The Story of Sigurd the Volsung<\/span><\/i>, <\/span>The Sundering Flood<\/span><\/i>, <\/span>The Tale of Beowulf<\/span><\/i>, <\/span>Three Northern Love Stories<\/span><\/i>, <\/span>The Water of the Wondrous Isles<\/span><\/i>, i due volumi di <\/span>The Well at the World\u2019s End<\/span><\/i>, <\/span>The Wood Beyond the World<\/span><\/i>, i due volumi della biografia di J.W. Mackail <\/span>Life of William Morris<\/span><\/i> e <\/span>William Morris: His Work and Influence<\/span><\/i> di A. Clutton-Brock.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Bibliografia<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t